knitcroblo3 : génial(e)s ?

Le sujet d'aujourd'hui m'est très difficile....

Quand j'ai commencé à tricoter, c'était en famille : avec mes soeurs surtout (j'en ai 3). Et j'étais admirative car elles tricotaient depuis plus longtemps que moi, et donc, ce qu'elles faisaient était forcément mieux... (je suis la plus jeune).

Depuis que je me suis remise au tricot, je tricote seule. Mes amies me regardent faire et m'écoutent en parler, souvent avec un petit sourire aux lèvres. Mais je vois bien que cela ne les intéresse pas vraiment.

Alors j'ai décidé de partager cela sur la blogosphère. Et j'y ai trouvé mon bonheur. Je me sentais seule à tricoter et je me retrouve à en parler avec plein de personnes passionnées, créatives, amusantes ! Bref, un nouveau monde ! J'ai découvert Ravelry : c'est une grande découverte pour moi !

Qui j'admire le plus dans tout ce petit monde ? Impossible à dire. Je vous trouve toutes géniales : libérées dans votre art, débordantes d'idées, faciles d'accès, heureuses de partager !

Merci à toutes, et à internet !

§§§§§§§§§------- e n g l i s h...... v e r s i o n------§§§§§§§§§§§

Today's subject is very difficult for me....

I begun kniting with my sisters (I have 3 sisters). And I admired them because their works were much more better than mines (I am the youngest).

Since I knit again, I knit alone. My friends look at me and listen to me talking about, most often they are smiling... And I see they are not very interested in.

Then, I decide to share kniting on the web. And I was so happy to meet so much kniters addict. I felt alone and now, I speak about kniting with passionates, creatives, funny people ! It's a new world for me ! And I discover Ravelry : a great discovery !

Who I admire the most ? It's imposible to choose. You are all genius : free in your art, imaginatives, easy to contact, happy to share your projects...

Thanks for all of you, and thanks Internet